日本語
English
简体中文
한국어
ไทย
2026年9月7日
大型連休（シルバーウィーク・中国連休）の営業体制と納期に関するお知らせ
秋の大型連休（日本のシルバーウィークおよび中国連休）における営業体制と納期についてご案内いたします。連休中もWEB注文をご活用いただくことで、進行をスムーズに行うことが可能です。
■【日本窓口】シルバーウィーク休業とご注文進行について
日本窓口休業期間：9月19日～9月23日
シミュレーターを利用したご注文（休業中も随時進行可能）
定番の「ポリエステルネックストラップ」をWEB上でデザインできるシミュレーターをご利用の場合、日本の窓口が休業中であっても随時進行が可能です。お休み期間中にWEB上でデザインし、すぐにご注文いただけます。
連休中の空いた時間に、あなただけのオリジナルグッズを作成してみませんか？休業期間中であってもお待たせすることなく、スムーズに製作をスタートできる大変便利なツールとなっております。この機会にぜひご活用ください！
■ シミュレーター対象商品
標準ポリエステルネックストラップ
▶ シュミレーターポリエステルネックストラップのご注文はこちら
■その他のオリジナルグッズのご注文（完全データ入稿推奨）
シミュレーター以外の製品につきましても、休業中は縮小営業を行っており一部対応が可能です。WEB注文フォームより「完全データ」をご入稿いただいたお客様につきましては、休業期間中であっても製作図面の作成を進行いたします。休業明けにすぐ次の製造工程へ進めるため、ご希望納期に合わせたお休み期間中のご入稿をおすすめしております。
■【中国生産工場】中秋節・国慶節の休業と納期への影響について
中国工場休業期間：9月25日～9月27日、10月1日～10月5日
納期遅延の目安
中国工場の大型連休（中秋節および国慶節）に伴い、期間中のご注文は通常納期に加えて最大6営業日程度の追加日数をいただきます。（※遅延日数はご注文日や製品によって異なります）
出荷予定日のご案内
日本と中国双方の休業日が連続する期間が含まれるため、具体的な出荷予定日につきましてはお見積り時に個別にご案内いたします。お急ぎのお客様は、通常よりも余裕を持ったスケジュールでのご依頼をお願い申し上げます。
